-
1 недееспособность и/или неправоспособность в силу психического заболевания
Law: mental disabilityУниверсальный русско-английский словарь > недееспособность и/или неправоспособность в силу психического заболевания
-
2 неправоспособность
сущ.( недееспособность) disability;disqualification;incompetence;legal incapability (incapacity)- гражданская неправоспособностьнеправоспособность — (и | или недееспособность) в силу психического заболевания — mental disability (incapacity, incompetence)
-
3 неправоспособность
сущ.( недееспособность) disability; disqualification; incompetence; legal incapability (incapacity)неправоспособность в силу психического заболевания — (и / или недееспособность) mental disability (incapacity, incompetence)
-
4 неправоспособность ограничение право или дееспособности
Law: disabilityУниверсальный русско-английский словарь > неправоспособность ограничение право или дееспособности
-
5 недееспособность
сущ.( неправоспособность) disability;disqualification;incompetence;legal incapability (incapacity);lack of legal capacity- гражданская недееспособностьнедееспособность — (и| или неправоспособность) в силу младенчества — disability of infancy
недееспособность — (и| или неправоспособность) в силу психического заболевания — mental disability (incapacity)
-
6 психический
прил.mental;psychical\психическийая дееспособность — mental ability (capacity, competence) \психическийая недееспособность ( --и | — или неправоспособность) — mental disability (incapacity, incompetence)
\психическийая ущербность — ( не достигшая степени невменяемости) mental impairment
\психическийое заболевание (расстройство) — derangement; lunacy; madness; mental disease (disorder, illness); unsoundness of mind
\психическийое состояние — mental (psychic) condition (state)
недееспособность ( --и | — или неправоспособность) в силу \психическийого заболевания — mental disability (incapacity, incompetence)
по причине \психическийого расстройства — by reason (because, on account) of a mental disorder
страдать \психическийим расстройством — to have (suffer from) a mental disorder
-
7 недееспособность
сущ.( неправоспособность) disability; disqualification; incompetence; legal incapability (incapacity); lack of legal capacity- гражданская недееспособностьнедееспособность в силу психического заболевания — (и / или неправоспособность) mental disability (incapacity, incompetence)
-
8 гражданская недееспособность
(и | или неправоспособность) civil incapacityЮридический русско-английский словарь > гражданская недееспособность
-
9 гражданская недееспособность
(и / или неправоспособность) civil incapacityРусско-английский юридический словарь > гражданская недееспособность
-
10 недееспособность в силу младенчества
(и / или неправоспособность) disability of infancyРусско-английский юридический словарь > недееспособность в силу младенчества
-
11 психическая недееспособность
(и / или неправоспособность) mental disability (incapacity, incompetence)Русско-английский юридический словарь > психическая недееспособность
-
12 психический
прил.mental; psychicalнедееспособность (и / или неправоспособность) в силу психического заболевания — mental disability (incapacity, incompetence)
по причине психического расстройства — by reason (because, on account) of a mental disorder (disease)
- психическая недееспособностьпсихическое заболевание (расстройство —) derangement; lunacy; madness; mental disease (disorder, illness, incapacity); unsoundness of mind
- психическая ущербность
- психические способности
См. также в других словарях:
Историческое значение падения Западной Римской империи — Всемирно историческое значение падения Западной Римской империи заключается не в самом факте её гибели , тем более что она давно утратила своё мировое значение, но в том, что крушение Западной империи знаменовало собой гибель рабовладельческого… … Всемирная история. Энциклопедия